- артикул
- 1) Книж. устар. отдельная статья, глава или параграф в законах, распоряжениях, договорах;2) тип или род изделия, товара, а также его цифровое или буквенное обозначение.► лат. аrticulus «1) параграф, статья; 2) грамматический член».Слово артикул известно с конца ХIV в. в форме артикул – «статья закона или приказа» (Срезн., I, 26). Ср.: ДРС, 1, 49. Заимств. из польск. artikuf «параграф, раздел» (Фасм., I, 69). В конце ХIV в. слово артикул распространяется также в значении «собрание правил, положений; устав» (ДРС, I, 49). Оба значения впервые фиксируются в Сл.Нордст. (I, 8). В начале ХVIII в. слово артикул проникает в военную сферу – «прием владения оружием по военному уставу» (ДРС, I, 49). Заимств. из польск. artikul в том же значении (Шан., I, 146) или нем. Artikel (Фасм., I, 89). Слово в этом смысле приводится в СA 1847 (I, 13). Воинским артикулом назывался военно-уголовный кодекс Петра I (1715 г.).Со второй трети ХVIII в. слово артикул подвергалось влиянию французского словоупотребления. В это время значение «грамматический член» (фр. article, от лат. articulus «грамматический член») стало чаще встречаться в фонетической форме, передающей звуковой ряд звука-источника – артикль. Стойкая употребительность этого фонетического варианта в конечном итоге привела к отпочкованию значения «грамматический член» в самостоятельную лексему. Впервые фиксируется в СИС 1937 (60).С 60-х годов ХVIII в. отмечалось употребление слова артикул в значениях: «1) газетная, журнальная статья; 2) предмет разговора, мысли; 3) предмет торговли» (Сл. РЯ ХVIII в., I, 96). Словарями данные употребления не фиксировались.К концу XIX в. утратилось значение «собрание правил, положений, устав». Военный термин артикул вышел из употребления в начале XX в. Значение «сорт товара» сложилось на базе семантического компонента «статья, параграф» (Шан., I, 146). Впервые фиксируется в МАС (I, 196).
Историко-этимологический словарь латинских заимствований . Тамерьян Т.Ю. . 2015.